Guten Rutsch
訳
良いお年を
例文
Ich wünsche dir einen guten Rutsch!
良いお年を！
Guten Rutsch ins neue Jahr!
良いお年をお迎えください！
文法パターン
((j-m)) einen guten Rutsch wünschen 誰々が良い年を迎えられるよう願う Ich wünsche dir einen guten Rutsch!
類似語
Frohes neues Jahr (明けましておめでとう)
語源
文字通りには「良い滑り」を意味し、新年へスムーズに「滑り込む」というイメージから来ています。
覚えるためのヒント
大晦日に、新しい年へ向かって滑り台を滑り降りるイメージで覚えると良いでしょう。