heimisch
訳
地元の, 土着の, 自国の
例文
Ein heimisches Bier schmeckt am besten.
地元のビールが一番美味しいです。
Ich kaufe gern heimisches Gemüse.
私は地元の野菜を買うのが好きです。
文法パターン
[形容詞] + [名詞] 地元の~ Die heimische Tierwelt ist vielfältig.
sich heimisch fühlen くつろぐ、馴染む Er fühlt sich hier heimisch.
類似語
類義語: einheimisch, lokal; 反意語: fremd, ausländisch
語源
「Heim」(家、故郷)に形容詞を作る接尾辞「-isch」が付いた形。「故郷に属するもの」が元の意味です。
覚えるためのヒント
「home(ホーム)」に似ている「Heim」を思い浮かべてください。「故郷の」「その土地の」と覚えましょう。