das Herrschaftsinstrument
訳
支配の道具, 権力手段
例文
Sprache kann ein Herrschaftsinstrument sein.
言語は支配の道具になり得る。
Die Bürokratie diente als Herrschaftsinstrument.
官僚制度は支配の道具として機能した。
文法パターン
((als et4)) dienen (〜として機能する) Die Bürokratie diente als Herrschaftsinstrument.
((et4)) als Herrschaftsinstrument benutzen (〜を支配の道具として使う) Er benutzte die Religion als Herrschaftsinstrument.
類似語
Synonyms: Machtinstrument, Kontrollinstrument
語源
「Herrschaft」（支配）と「Instrument」（道具）の複合語。文字通り「支配の道具」。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚える：「Herr」（主人）→「herrschen」（支配する）→「Herrschaft」（支配）＋「Instrument」（道具）。