des Herzens
訳
心の, 心臓の(所有格)
例文
Das ist der Wunsch meines Herzens.
それが私の心の願いです。
Er ist ein Mann guten Herzens.
彼は心の善良な男だ。
文法パターン
((j-s)) ((Herzens)) (人2の)心の die Dame meines Herzens
((guten Herzens)) 心の善良な ein Mann guten Herzens
類似語
Synonyme: der Seele, des Geistes
語源
名詞'Herz'の単数属格(2格)形。'-ens'は、混合変化名詞の属格語尾です。
覚えるためのヒント
日本語の「~の」に相当する所有格です。「心の~」という意味で使われることが多いです。'Herzenswunsch' (心の願い)のように複合語でよく見られます。