des Herzens
번역
마음의, 심장의
예문
Das ist der Wunsch meines Herzens.
그것이 제 마음의 소원입니다.
Er ist ein Mann guten Herzens.
그는 마음씨가 좋은 사람입니다.
문법 패턴
((j-s)) ((Herzens)) (누구2의) 마음의 die Dame meines Herzens
((guten Herzens)) 마음씨가 좋은 ein Mann guten Herzens
유사어
유의어: der Seele (영혼의), des Geistes (정신의)
어원
'das Herz'(심장)의 단수 소유격 형태입니다. '-ens' 어미는 혼합 변화 명사의 특징입니다.
암기 팁
한국어의 '~의'에 해당하는 소유격입니다. '마음의 ~'라는 의미로 자주 사용됩니다. 'Herzenssache'(마음의 문제)와 같은 복합어에서 흔히 볼 수 있습니다.