das Hufeisen
訳
蹄鉄
例文
Ein Hufeisen soll Glück bringen.
蹄鉄は幸運をもたらすと言われています。
Der Schmied befestigt das Hufeisen am Huf.
蹄鉄工が蹄に蹄鉄を取り付けます。
文法パターン
ein Hufeisen als Glücksbringer an die Tür nageln ドアに幸運のお守りとして蹄鉄を釘で打ち付ける
類似語
Glücksbringer (幸運のお守り)
語源
「Huf」（蹄）と「Eisen」（鉄）の組み合わせ。文字通り「蹄の鉄」。
覚えるためのヒント
馬の蹄を守るための鉄の靴を想像してください。多くの文化で幸運のシンボルとされています。