der Klassenerhalt
訳
リーグ残留, 降格回避
例文
Der Verein kämpft um den Klassenerhalt.
そのクラブはリーグ残留をかけて戦っている。
Der Klassenerhalt wurde am letzten Spieltag gesichert.
リーグ残留は最終節で確定した。
文法パターン
um den Klassenerhalt kämpfen ((et4))のために戦う Der Verein kämpft um den Klassenerhalt.
類似語
Synonyme: Verbleib in der Liga; Antonyme: Abstieg
語源
「Klasse」(階級、リーグ)と「Erhalt」(維持)の合成語。文字通り「リーグを維持すること」を意味します。
覚えるためのヒント
スポーツチームが自分の「Klasse」(リーグ)を「erhalten」(維持する)ために戦う様子を想像してください。