der Kratzer
訳
引っかき傷, 擦り傷
例文
Mein Auto hat einen Kratzer.
私の車に傷がついている。
Die Katze hat mir einen Kratzer gegeben.
猫に引っかかかれた。
文法パターン
einen Kratzer haben ((et4))に傷がある Mein Auto hat einen Kratzer.
einen Kratzer machen ((et4))に傷をつける Pass auf, dass du keinen Kratzer machst.
類似語
Synonyme: die Schramme, der Riss
語源
動詞「kratzen」（引っかく）から派生した名詞です。
覚えるためのヒント
「kratzen」という動詞の音は、何かを引っかく音に似ています。猫が「クラッツェン」して「クラッツァー」（傷）を残す、と覚えましょう。