die Landesförderung
訳
州の助成金, 州の支援
例文
Das Projekt erhält eine hohe Landesförderung.
そのプロジェクトは高額の州助成金を受けています。
Ohne Landesförderung wäre das nicht möglich.
州の支援がなければ、それは不可能だったでしょう。
文法パターン
eine Landesförderung ((für et4)) beantragen （…4のために）州の助成金を申請する Wir beantragen eine Landesförderung für das Bauprojekt.
類似語
Subvention, Zuschuss
語源
Landes- (州の) + Förderung (支援、助成) の複合語。動詞 fördern (促進する) から。
覚えるためのヒント
州（Land）がプロジェクトなどを前へ進める（fördern）ためのお金と覚える。