lokalisieren
訳
特定する, 突き止める, 局在化させる
例文
Die Polizei konnte den Anruf lokalisieren.
警察はその電話の位置を特定することができました。
Wir müssen das Problem genau lokalisieren.
私たちはその問題を正確に突き止めなければなりません。
文法パターン
((et4)) ((et4を))特定する Die Feuerwehr konnte den Brandherd lokalisieren.
類似語
類義語: orten, feststellen, eingrenzen
語源
「lokal」（地元の）と動詞化接尾辞「-isieren」から。「局所化する」または「場所を見つける」という意味です。
覚えるためのヒント
ゲームやソフトウェアを「ローカライズする」ことや、何かの「ロケーション」を見つけることを考えてください。