der Nachlass
訳
遺産, 遺品, 値引き, 割引
例文
Er verwaltet den Nachlass seiner Tante.
彼は叔母の遺産を管理している。
Wir gewähren einen Nachlass von 10 Prozent.
私達は10パーセントの値引きをします。
文法パターン
einen Nachlass ((auf+4)) gewähren (…4に)対して値引きをする Der Händler gewährt einen Nachlass auf alle Waren.
der Nachlass ((von j-m)) (…の)遺産 Der Nachlass des Künstlers war riesig.
類似語
Synonyme: (遺産) Erbe, Hinterlassenschaft; (値引き) Rabatt, Preisnachlass
語源
動詞「nachlassen」(後に残す)から。人が死んだ「後」に「残された」もの(遺産)、または価格から「引かれた」もの(値引き)。
覚えるためのヒント
「nach」(後)に「lassen」(残す)もの。人が亡くなった後に残す「遺産」と、値段交渉の後に残る「値引き」をセットで覚えましょう。