Nomen

die Zielgruppe

ターゲットグループ, 対象層

Unsere Zielgruppe sind junge Leute.

私たちのターゲット層は若者です。

Das Produkt ist für eine spezielle Zielgruppe.

その製品は特定のターゲット層向けです。

eine Zielgruppe an|sprechen ターゲット層にアピールする Die Werbung spricht eine junge Zielgruppe an.

Synonyme: Adressatenkreis (対象者層), Publikum (観客)

複合語:「Ziel」(目標)+「Gruppe」(グループ)。文字通り「目標のグループ」です。

「Ziel」(弓矢の的のような目標)と「Gruppe」(人々の集団)の2つの部分に分解して考えましょう。製品をこの集団に向けて「狙って」いるイメージです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。