platt
訳
平らな, パンクした, 疲れ果てた, 低地ドイツ語
例文
Der Reifen ist platt.
タイヤがパンクしている。
Nach der Arbeit bin ich total platt.
仕事の後、私は完全に疲れ果てている。
Meine Großeltern sprechen Platt.
私の祖父母は低地ドイツ語を話します。
文法パターン
prädikativ sein + platt 〜は平らだ、〜はパンクしている、〜は疲れ果てている Der Reifen ist platt.
類似語
Synonyme: flach, eben; erschöpft, müde
語源
ギリシャ語の「platús」（広い）に由来し、英語の「flat」や「plate」と関連があります。
覚えるためのヒント
「平らなプレート（plate）」を想像すると、「平らな」という意味を覚えやすいです。疲れ果てて地面に「ぺったり（platt）」倒れるイメージも有効です。