bedeutend
訳
重要な, 著名な, かなりの
例文
Das ist ein bedeutender Fortschritt.
これは重要な進歩です。
Er ist ein bedeutender Wissenschaftler.
彼は著名な科学者です。
Die Zahl der Teilnehmer war bedeutend größer.
参加者の数はかなり多かった。
文法パターン
als Adjektiv vor einem Nomen (名詞の前の形容詞として) ein bedeutender Tag
als Adverb (副詞として) Er hat sich bedeutend verbessert.
類似語
類義語: wichtig, wesentlich; 反意語: unbedeutend, geringfügig
語源
動詞「bedeuten」(意味する)の現在分詞形から。「意味を持つ」ことから「重要な」という意味に。
覚えるためのヒント
「意味(Bedeutung)がある」→「重要(bedeutend)」と連想して覚える。