rein|schnuppern
訳
ちょっと覗いてみる, 体験してみる, 様子を見る
例文
Ich möchte nur mal in den Kurs reinschnuppern.
私はそのコースをちょっと覗いてみたいだけです。
Sie hat in verschiedene Berufe reingeschnuppert.
彼女は様々な職業を体験してみました。
文法パターン
((in+4)) reinschnuppern …4をちょっと覗いてみる Ich möchte in den neuen Job reinschnuppern.
類似語
ausprobieren (試す), kennenlernen (知り合う)
語源
接頭辞「rein-」（中へ）と「schnuppern」（くんくん嗅ぐ）から。文字通り「中に鼻を突っ込んで嗅ぐ」という意味。
覚えるためのヒント
犬が新しい場所の匂いを嗅いで様子を探るイメージで覚えると良いでしょう。