gebürtig
訳
生まれの, 出身の
例文
Er ist ein gebürtiger Berliner.
彼はベルリン生まれです。
Sie ist gebürtig aus Hamburg.
彼女はハンブルク出身です。
文法パターン
[attributiv] ～生まれの ein gebürtiger Berliner
[prädikativ] ((aus+3)) ～の出身である Sie ist gebürtig aus Hamburg.
類似語
類義語: heimisch, stammend aus; 反意語: zugezogen
語源
「Geburt」（誕生）から派生した形容詞。生まれた場所を指す。
覚えるためのヒント
「Geburt」は「誕生」を意味します。どこで「誕生」したか、つまりどこ「生まれ」かを言う時に使います。