der Rückstoß
訳
反動, 後退, 反発, キックバック
例文
Die Waffe hat einen starken Rückstoß.
その武器は反動が強い。
Der politische Rückstoß war heftig.
政治的な反発は激しかった。
文法パターン
einen ((starken/schwachen)) Rückstoß haben (強い/弱い)反動がある Die Waffe hat einen starken Rückstoß.
類似語
Synonyme: Rückprall, Reaktion; Antonyme: Vorschub
語源
「Rück-」(後ろへ)と「Stoß」(突くこと)から成り立っています。文字通り「後ろへの突き」を意味します。
覚えるためのヒント
大砲が発射された後、力で「後ろへ」(Rück-)「突かれる」(Stoß)様子を想像してみてください。