der Rückstoß
翻譯
後座力, 反衝, 反彈, 強烈反應
例句
Die Waffe hat einen starken Rückstoß.
這把武器的後座力很強。
Der politische Rückstoß war heftig.
政治上的強烈反應是猛烈的。
文法模式
有(強/弱)的後座力 Die Waffe hat einen starken Rückstoß.
近義詞
同義詞: Rückprall (反彈), Reaktion (反應); 反義詞: Vorschub (前進)
詞源
由「Rück-」(向後)和「Stoß」(推,撞)組成。字面意思是「向後的推力」。
記憶技巧
想像一下開槍時,那股「向後」(Rück-)的「推力」(Stoß)撞在肩膀上的感覺。