der Sachverstand
訳
専門知識, 見識, 専門的判断力
例文
Er hat viel Sachverstand in diesem Bereich.
彼はこの分野で多くの専門知識を持っています。
Wir brauchen jemanden mit technischem Sachverstand.
私たちは技術的な専門知識を持つ人が必要です。
Ihre Arbeit zeugt von großem Sachverstand.
彼女の仕事は素晴らしい専門知識を証明している。
文法パターン
Sachverstand ((in et3)) (…3における)専門知識。Er hat Sachverstand in technischen Fragen.
類似語
Synonyme: Expertise, Fachwissen, Kompetenz; Antonyme: Unwissenheit (無知)
語源
「Sache」(事柄)と「Verstand」(理解、知性)から。文字通り「事柄への理解」。
覚えるためのヒント
特定の「Sache」(事柄)について深い「Verstand」(理解)を持っている状態と覚える。