der Schröter
訳
クワガタムシ
例文
Der Schröter ist ein großer Käfer mit Geweih.
クワガタムシは角のある大きな甲虫です。
文法パターン
ein Schröter sein (...はクワガタムシである) Das ist ein Schröter.
類似語
類義語: Hirschkäfer
語源
動詞「schroten」（挽く、切る）に関連しています。これはおそらく、木を挽いたり切ったりできそうなカブトムシの強力な大顎に由来します。
覚えるためのヒント
このカブトムシの大きな顎が木を「shredding」（シュレッディング）または「schroten」（挽く）している様子を想像してください。「-er」の接尾辞は行為者を示すので、「シュレッダー・ビートル」です。