die Seitenlage
訳
横向きの姿勢, 回復体位
例文
Der Patient wurde in die stabile Seitenlage gebracht.
患者は安定した回復体位にされた。
Ich schlafe am liebsten in der Seitenlage.
私は横向きで寝るのが一番好きです。
文法パターン
in der/die Seitenlage 横向きの姿勢で/へ j-n in die stabile Seitenlage bringen
類似語
類義語: seitliche Position; 反意語: Bauchlage (腹臥位), Rückenlage (仰臥位)
語源
「Seite」(側)と「Lage」(位置、姿勢)の組み合わせ。文字通り「側の姿勢」です。
覚えるためのヒント
横になって寝る時の姿勢を思い浮かべてください。それが「Seitenlage」です。救急処置の「回復体位」としても知られています。