die Seitenlage
Çeviri
yan yatış pozisyonu, kurtarma pozisyonu
Örnekler
Der Patient wurde in die stabile Seitenlage gebracht.
Hasta stabil yan yatış pozisyonuna getirildi.
Ich schlafe am liebsten in der Seitenlage.
En çok yan pozisyonda uyumayı severim.
Dilbilgisi Kalıpları
yan pozisyonda/pozisyonuna birini kurtarma pozisyonuna getirmek
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: seitliche Position (yanal pozisyon); Zıt anlamlılar: Bauchlage (yüzüstü pozisyon), Rückenlage (sırtüstü pozisyon)
Etimoloji
'Seite' (yan) ve 'Lage' (pozisyon) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'yan pozisyon'dur.
Hafıza İpuçları
Yan yatarak uyuduğunuzdaki duruşu düşünün. Bu 'Seitenlage'dir. Ayrıca ilk yardımda 'kurtarma pozisyonu' olarak da ünlüdür.