die Selbstprofilierung
訳
自己PR, 自己顕示, 自己演出
例文
Seine Rede war reine Selbstprofilierung.
彼のスピーチは純粋な自己PRだった。
Sie nutzt soziale Medien zur Selbstprofilierung.
彼女は自己PRのためにソーシャルメディアを利用している。
文法パターン
((et4)) zur+3 nutzen: 目的のために何かを利用する。 Er nutzt die Bühne zur Selbstprofilierung.
類似語
Synonyme: Selbstdarstellung, Imagepflege; Antonyme: Bescheidenheit, Zurückhaltung
語源
「Selbst」（自己）+「Profilierung」（プロファイリング、輪郭付け）。自分自身の「プロフィール」を際立たせる行為を指します。
覚えるためのヒント
ソーシャルメディアで自分の「プロフィール」を良く見せようと必死に更新している人を想像してみてください。