schmackhaft
訳
おいしい, 風味のある, 魅力的な
例文
Das Essen ist sehr schmackhaft.
その食事はとてもおいしいです。
Sie kocht ein schmackhaftes Gericht.
彼女はおいしい料理を作ります。
Er hat mir die Idee schmackhaft gemacht.
彼はそのアイデアを私にとって魅力的なものにしました。
文法パターン
おいしい Das Essen ist schmackhaft.
((j-m)) ((et4)) schmackhaft machen (人3に)(…4を)魅力的に見せる Er macht mir die Reise schmackhaft.
類似語
類義語: lecker, köstlich; 反意語: geschmacklos(味がない)、ungenießbar(食べられない)
語源
「Geschmack」(味)+ 接尾辞「-haft」(〜を持つ)。文字通り「味のある」という意味です。
覚えるためのヒント
「schmecken」(味がする)から派生した言葉だと覚えると簡単です。良い味がするから「schmackhaft」。