der Studiengangsleiter
訳
学科長, コース責任者, 課程主任
例文
Der Studiengangsleiter hat meinen Antrag genehmigt.
学科長が私の申請を承認しました。
Ich muss mit dem Studiengangsleiter sprechen.
私は学科長と話さなければなりません。
文法パターン
der Studiengangsleiter + Verb 主語としての学科長 Der Studiengangsleiter ist für die Organisation verantwortlich.
mit/bei/für + dem Studiengangsleiter ((j-n))に相談する Ich habe einen Termin bei dem Studiengangsleiter.
類似語
Synonyms: Studiendekan, Programmverantwortlicher
語源
「Studiengang」(課程)+「Leiter」(指導者)から成り立っています。文字通り「課程の指導者」です。
覚えるためのヒント
大学の「学科」の「長」と覚えると、日本の大学制度と関連付けて覚えやすいです。