überschaubar
訳
見渡せる, 管理可能な, 把握できる
例文
Das Risiko ist überschaubar.
リスクは管理可能だ。
Die Kosten bleiben in einem überschaubaren Rahmen.
費用は管理可能な範囲内に収まっている。
文法パターン
überschaubar sein 管理可能である Das Risiko ist überschaubar.
類似語
verständlich (分かりやすい), begrenzt (限られた); 反意語: unüberschaubar (見渡せない)
語源
「über」(上を)+「schauen」(見る)+「-bar」(〜できる)。全体を見渡せる、という意味。
覚えるためのヒント
丘の上から街全体を「見渡せる」(überschauen)イメージ。全体像が掴めるので「管理可能」だと連想しよう。