die Umbenennung
訳
改名, 名称変更
例文
Die Umbenennung der Straße wurde beschlossen.
その通りの改名が決定された。
Eine Umbenennung des Produkts ist notwendig.
その製品の名称変更が必要です。
文法パターン
die Umbenennung ((et2)) …2の改名 Die Umbenennung der Straße ist geplant.
die Umbenennung ((von+3)) …3の改名 Die Umbenennung von Produkten kommt oft vor.
類似語
Synonyme: die Namensänderung (改名)
語源
接頭辞「um-」（再、変更）+「benennen」（名付ける）+名詞化接尾辞「-ung」から。「再び名付けること」が元の意味です。
覚えるためのヒント
「um」は「周り」や「変更」を意味します。「Benennung」（命名）を変更する、と覚えると分かりやすいです。