Nomen

die Umgestaltungen

再設計, 改造, 再編成, 変革

Es gab viele Umgestaltungen in der Firma.

会社では多くの組織変更があった。

Die Umgestaltungen des Parks dauerten Monate.

公園の改修には数ヶ月かかった。

((Umgestaltungen)) ((in+3)) …における再設計 Es gab Umgestaltungen in der Verwaltung.

((Umgestaltungen)) ((von+3)) …の再設計 Die Umgestaltungen von dem Platz sind teuer.

Veränderungen (変更), Reformen (改革), Renovierungen (改装)

動詞「umgestalten」(再設計する)から。接尾辞「-ung」が動詞を女性名詞化し、「-en」が複数形を示します。

動詞「umgestalten」に「-ung」を付けて名詞になった形です。複数の「再設計」や「改造」を指します。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。