der Umstand
訳
状況, 事情, 事実
例文
Unter diesen Umständen kann ich nicht arbeiten.
この状況では私は働けません。
Das ist ein wichtiger Umstand.
それは重要な事実です。
Sie ist in anderen Umständen.
彼女は妊娠しています。
文法パターン
unter Umständen (特定の)状況下で Unter diesen Umständen kann ich nicht arbeiten.
je nach den Umständen 状況に応じて Wir entscheiden je nach den Umständen.
類似語
Synonyme: die Situation, die Lage, die Bedingung
語源
um（周りに）+ Stand（立つこと）。文字通り「周りに立っているもの」、つまり状況を指します。
覚えるためのヒント
自分の周り（um）に立っている（Stand）様々な事柄が「状況」だとイメージしてください。