unbeaufsichtigt
訳
監視されていない, 付き添いのない, 放置された
例文
Lass die Kinder nicht unbeaufsichtigt spielen.
子供たちを監視なしで遊ばせてはいけない。
Der Koffer stand unbeaufsichtigt am Bahnhof.
スーツケースは駅で放置されていた。
文法パターン
((et4/j-n)) unbeaufsichtigt lassen …を監視なしで放置する Lass den Hund nicht unbeaufsichtigt.
類似語
類義語: allein gelassen; 反意語: beaufsichtigt, überwacht
語源
un- (否定) + beaufsichtigt (監視された)。動詞 beaufsichtigen (監視する) の過去分詞形。
覚えるためのヒント
「un- (ない) + auf Sicht (視界に)」。視界にない、つまり見ていない状態と覚える。