uneins
訳
意見が合わない, 不和で, 分裂して
例文
Die Experten sind sich in dieser Frage uneins.
専門家たちはこの問題について意見が分かれている。
Wir waren uns über den nächsten Schritt uneins.
私たちは次の一手について意見が合わなかった。
文法パターン
sich ((über+4)) uneins sein …について意見が合わない Die Geschwister sind sich über das Erbe uneins.
類似語
類義語: uneinig, zerstritten; 反意語: eins, einig
語源
接頭辞 un- (否定) + eins (一つ)。文字通り「一つでない」、つまり意見が一致していない状態。
覚えるためのヒント
「un (非)」+「eins (一)」。心が一つになっていない状態をイメージすると覚えやすい。