ungewollten
訳
望まれていない, 意図しない, 不本意な
例文
Er löschte die ungewollten Dateien.
彼は不要なファイルを削除しました。
Wir müssen mit den ungewollten Folgen leben.
私たちは望ましくない結果と共に生きなければなりません。
文法パターン
((attributiv)) + Nomen 望まれていない〜 Das war eine ungewollte Folge.
類似語
Synonyms: unerwünscht, unbeabsichtigt; Antonyms: gewollt, erwünscht
語源
接頭辞 `un-` (否定) + `gewollt` (wollen「望む」の過去分詞)。「望まれていない」という意味です。
覚えるためのヒント
英語の "unwanted" と構造が同じなので覚えやすいです。「un-」が否定を表します。