die Übergabe
訳
引き渡し, 譲渡, 降伏, 手渡し
例文
Die Übergabe der Schlüssel findet morgen statt.
鍵の引き渡しは明日行われます。
Die feierliche Übergabe des Geschenks war emotional.
贈り物の厳粛な贈呈は感動的でした。
Die Übergabe der Festung erfolgte nach langer Belagerung.
長い包囲の後、要塞の降伏が行われた。
文法パターン
die Übergabe ((von et3)) ((an j-n)) …3の…4への引き渡し Die Übergabe der Dokumente an den Anwalt ist wichtig.
類似語
類義語: Aushändigung, Lieferung; 反意語: Annahme, Empfang
語源
「über」(越えて)+「Gabe」(与えること)から。「向こうへ与えること」が元の意味。
覚えるためのヒント
商品をカウンターの「向こう側へ(über)」「渡す(geben)」イメージで覚える。