überholt
訳
時代遅れの, 旧式の
例文
Diese Technologie ist völlig überholt.
この技術は完全に時代遅れだ。
Seine Ansichten sind leider überholt.
残念ながら、彼の考え方は時代遅れだ。
文法パターン
((etwas)) ist überholt 何かが時代遅れである Diese Technologie ist überholt.
類似語
Synonyme: veraltet, altmodisch; Antonyme: modern, aktuell
語源
接頭辞「über-」(〜を越えて)と動詞「holen」(取る、持ってくる)の過去分詞形。文字通り「追い越された」という意味から「時代遅れ」となる。
覚えるためのヒント
速い車が古い車を「überholen」(追い越す)シーンを想像してください。追い越された車は「überholt」(時代遅れ)です。