die Verbundleitung
訳
連絡送電線, 相互接続線, 統合パイプライン
例文
Eine neue Verbundleitung verbindet die Stromnetze.
新しい連絡送電線が電力網を繋いでいる。
文法パターン
((die Verbundleitung)) 連絡送電線 Eine neue Verbundleitung wird gebaut.
類似語
die Pipeline (パイプライン), die Fernleitung (長距離送電線)
語源
「Verbund」（結合、連合）と「Leitung」（線、導管）から成る。文字通り「結合された線」。
覚えるためのヒント
「Verbund」は複数のものを一つに「縛る」イメージ。「Leitung」は電気や水の「線」。合わせて「複数のシステムを繋ぐ線」と覚える。