Nomen

die Vergütung

報酬, 給与, 補償, 対価

Die Vergütung für diese Arbeit ist fair.

この仕事の報酬は公正です。

Er erhielt eine Vergütung für den Schaden.

彼は損害に対する補償を受け取りました。

die Vergütung für ((et4)) (…4)に対する報酬 Die Vergütung für diese Arbeit ist fair.

eine Vergütung erhalten/bekommen 報酬/補償を受け取る Er erhielt eine Vergütung für den Schaden.

Gehalt, Lohn, Bezahlung, Entschädigung

「ver-」+「gut」(良い)+「-ung」。「何かを良くすること」または「何かを償うこと」、つまり支払いを行うことを意味します。

何かを再び「gut」(良い)状態にすることを考えてください。仕事をすれば、それを「良くする」ためにお金が支払われます。何かが壊れれば、それを「良くする」ために補償を受けます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。