verschlechtert
訳
悪化した, 劣化した
例文
Die verschlechterte Lage ist ernst.
悪化した状況は深刻です。
Sein Zustand hat sich verschlechtert.
彼の状態は悪化しました。
文法パターン
((etwas)) hat sich verschlechtert 〜が悪化した Sein Zustand hat sich verschlechtert.
verschlechtert + Nomen 悪化した〜 Die verschlechterte Lage ist ernst.
類似語
schlimmer geworden, degeneriert; Antonym: verbessert
語源
動詞「verschlechtern」(悪化させる)の過去分詞。「ver-」(悪い方向への変化)+「schlechter」(schlechtの比較級)から。
覚えるためのヒント
「schlecht」(悪い)という単語が入っていることに注目。「ver-」はしばしば否定的な変化を表すので、「悪くなった」と覚えやすい。