das Stammdatenblatt
訳
マスターデータシート, 基本データシート
例文
Bitte füllen Sie das Stammdatenblatt aus.
マスターデータシートにご記入ください。
Die Adresse steht auf dem Stammdatenblatt.
住所はマスターデータシートに記載されています。
文法パターン
((et4)) ausfüllen ((…4に))記入する Bitte füllen Sie das Stammdatenblatt aus.
類似語
Formular, Vordruck, Datensatz
語源
Stamm(幹、基本)+ Daten(データ)+ Blatt(シート)の合成語です。
覚えるためのヒント
木の「幹(Stamm)」のように、全ての情報の元となる「データ(Daten)」が書かれた「紙(Blatt)」と覚えます。