stammen
訳
由来する, 〜の出身である
例文
Die Idee stammte von ihm.
そのアイデアは彼に由来するものでした。
Sie stammten aus einer alten Familie.
彼らは旧家の出身でした。
Das Wort stammt aus dem Lateinischen.
その単語はラテン語に由来します。
文法パターン
((aus+3)) 〜から由来する、〜の出身である Das Wort stammt aus dem Lateinischen.
((von+3)) 〜に由来する、〜から生じる Die Idee stammte von ihm.
類似語
herkommen (〜の出身である), kommen aus (〜から来る)
語源
「Stamm」(幹、部族)から来ており、物事の「根幹」や「起源」を意味します。
覚えるためのヒント
木の「幹(Stamm)」から枝が伸びるように、物事がどこから「由来する(stammen)」かをイメージしてください。