stationären
訳
入院の, 静止した, 固定された
例文
Der Patient braucht einen stationären Aufenthalt.
その患者は入院滞在が必要です。
Wir sprechen mit dem stationären Handel.
私たちは実店舗の小売業と話しています。
文法パターン
((stationären)) + ((Nomen)) (男性名詞単数4格、または与格・属格、複数与格の前で) Er braucht einen stationären Aufenthalt.
類似語
類義語: unbeweglich, ortsfest; 反意語: mobil, ambulant
語源
ラテン語の「statio」(立つこと、場所)に由来し、「station」(駅、署)と関連しています。
覚えるためのヒント
「station」は「じっと立つ場所」を意味します。病院に「じっといる」のが「stationäre Behandlung」(入院治療)と覚えましょう。