Verb

tauchen

潜る, 浸す, 現れる

Die Kinder tauchten nach Muscheln.

子供たちは貝を採るために潜った。

Er tauchte den Löffel in den Honig.

彼はスプーンを蜂蜜に浸した。

Ein U-Boot kann sehr tief tauchen.

潜水艦はとても深く潜ることができる。

((in+4))(…4の中へ)潜る Wir tauchten in das kühle Wasser.

((nach+3))(…3を求めて)潜る Sie tauchten nach dem verlorenen Ring.

((et4)) ((in+4))(…4を…4に)浸す Er tauchte den Pinsel in die Farbe.

schwimmen (泳ぐ), sinken (沈む)

古高ドイツ語の「tūhhan」(潜る)に由来し、「ducken」(かがむ)と関連しています。

「タウチェン」と発音し、水中に「タッチ」して潜るイメージで覚えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。