die Vertretung
訳
代理, 代表, 代行, 代理店
例文
Ich übernehme die Vertretung für meine Kollegin.
同僚の代理を務めます。
Die Firma hat eine Vertretung in Berlin.
その会社はベルリンに支店があります。
Er handelte in Vertretung des Chefs.
彼は上司の代理で行動しました。
文法パターン
die Vertretung für ((j-n)) übernehmen ~の代理を務める Ich übernehme die Vertretung für meine kranke Kollegin.
in Vertretung ((j-s)) handeln ~の代理で行動する Sie handelte in Vertretung des Geschäftsführers.
類似語
Repräsentation, Stellvertretung, Agentur
語源
動詞「vertreten」(代表する)の名詞形。動詞に接尾辞「-ung」がついて女性名詞になる典型例。
覚えるためのヒント
「-ung」で終わる名詞は女性名詞(die)です。「vertreten」という行為そのもの、または代表する場所(代理店)を指します。