die Vertretung
번역
대리, 대표, 대행, 대리점
예문
Ich übernehme die Vertretung für meine Kollegin.
저는 제 동료를 대신합니다.
Die Firma hat eine Vertretung in Berlin.
그 회사는 베를린에 지사가 있습니다.
Er handelte in Vertretung des Chefs.
그는 사장님을 대신하여 행동했습니다.
문법 패턴
((j-n))을/를 대신하다 아픈 동료를 대신합니다.
((j-s))를 대리하여 행동하다 그녀는 지점장님을 대리하여 행동했습니다.
유사어
Repräsentation(대표), Stellvertretung(대리), Agentur(대리점)
어원
'vertreten'(대표하다) 동사의 명사형. 동사에 접미사 '-ung'이 붙어 여성 명사가 되는 전형적인 예입니다.
암기 팁
'-ung'으로 끝나는 명사는 여성 명사(die)입니다. 'vertreten'이라는 행위 자체 또는 대표하는 장소(대리점)를 가리킵니다.