die Behebung
訳
修正, 是正, 除去, 解消
例文
Die Behebung des Fehlers dauert einige Stunden.
そのエラーの修正には数時間かかります。
Wir arbeiten an der Behebung des Problems.
私たちはその問題の解決に取り組んでいます。
文法パターン
Behebung ((et2)) …の修正・解決 Die Behebung des Problems hat Priorität.
類似語
Beseitigung (除去), Korrektur (訂正), Lösung (解決)
語源
動詞「beheben」(取り除く、修正する)から来ており、それは「heben」(持ち上げる)に関連しています。接尾辞「-ung」がついて名詞化しています。
覚えるためのヒント
「heben」(持ち上げる)をイメージしてください。「beheben」は問題やエラーを持ち上げて取り除く、つまり「修正する」という意味になります。