voran|kommen
訳
前進する, 進展する, はかどる
例文
Mit dem Projekt kommen wir gut voran.
プロジェクトは順調に進んでいます。
Im Stau kommt man nur langsam voran.
渋滞ではゆっくりしか進めません。
文法パターン
((mit et3))（…3で）進展がある Wir kommen mit der Arbeit gut voran.
((in et3))（…3において）前進する In der Forschung kommen wir langsam voran.
類似語
類義語: fortschreiten, vorwärtskommen; 反意語: stagnieren, stecken bleiben
語源
接頭辞「voran-」（前方へ）と動詞「kommen」（来る）から成り立っています。「前方へ来る」が直訳です。
覚えるためのヒント
レースで「前方へ(voran)」「来る(kommen)」イメージで、「前進する」と覚えましょう。