der Wiederaufbau
訳
再建, 復興
例文
Der Wiederaufbau der Stadt dauert Jahre.
その都市の再建には何年もかかる。
Wir helfen beim Wiederaufbau nach dem Erdbeben.
私たちは地震後の復興を手伝っています。
文法パターン
der Wiederaufbau ((et2)) …2の再建 Der Wiederaufbau des alten Schlosses war teuer.
類似語
die Rekonstruktion (再建), die Wiederherstellung (回復)
語源
「wieder」(再び)+「auf」(上に)+「Bau」(建設)。文字通り「再び上に建設すること」を意味します。
覚えるためのヒント
破壊されたものを「再び(wieder)」上に(auf)「建設(Bau)」するイメージで覚えましょう。