der Wortlaut
訳
字句, 文言, 言葉遣い
例文
Der genaue Wortlaut des Vertrags ist wichtig.
契約の正確な字句が重要です。
Ich kenne den Wortlaut nicht auswendig.
私はその文言を暗記していません。
文法パターン
der Wortlaut ((von et3)) …の字句 Der genaue Wortlaut des Vertrags ist wichtig.
類似語
Synonyms: Formulierung, Text, Wortwahl; Antonyms: Sinn, Bedeutung
語源
「Wort」(言葉)と「Laut」(音)から成り立っています。文字通り「言葉の音」を意味し、言葉の正確な表現や字句を指します。
覚えるためのヒント
「言葉(Wort)がどう聞こえる(laut)か」と考えると、意味ではなく、言葉そのものの正確な形(字句)を指すことが理解しやすいです。