Adverb

zeilenweise

一行ずつ, 行単位で

Er las den Text zeilenweise.

彼はテキストを一行ずつ読んだ。

Die Daten werden zeilenweise verarbeitet.

データは一行ずつ処理される。

((et4)) zeilenweise lesen 〔物4を〕一行ずつ読む Er las den Text zeilenweise.

Synonyme: Zeile für Zeile

「Zeile」(行)と、様態を表す接尾辞「-weise」の組み合わせ。「行の方法で」が直訳です。

英語の「-wise」(likewise, clockwise)のように、ドイツ語の「-weise」は「~のように、~の方法で」という意味の副詞を作ります。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。