das Zeitfenster
訳
時間枠, 時間帯, 好機
例文
Wir haben nur ein kleines Zeitfenster für das Projekt.
このプロジェクトには短い時間枠しかありません。
Bitte buchen Sie ein Zeitfenster für Ihren Besuch.
ご訪問の時間帯を予約してください。
文法パターン
ein Zeitfenster für et4 ((et4))のための時間枠 Wir haben ein Zeitfenster für das Meeting.
in einem Zeitfenster ((et3))の時間枠内で Die Lieferung erfolgt in einem bestimmten Zeitfenster.
類似語
Zeitraum (期間), Frist (期限)
語源
「Zeit」（時間）と「Fenster」（窓）から成り立っています。文字通り「時間の窓」です。
覚えるためのヒント
特定の時間（Zeit）を覗き見る窓（Fenster）を想像してみてください。その窓が開いている間だけ行動できます。