zu gegebener Zeit
訳
しかるべき時に, いずれ, 時が来れば
例文
Wir werden das zu gegebener Zeit besprechen.
それについては、しかるべき時に話し合います。
Die Details werden zu gegebener Zeit bekannt gegeben.
詳細は、しかるべき時に発表されます。
文法パターン
zu gegebener Zeit ... (副詞的に) しかるべき時に… Wir werden das Problem zu gegebener Zeit lösen.
類似語
rechtzeitig, irgendwann, später
語源
「zu」(~に)+「gegebener」(与えられた)+「Zeit」(時)。文字通り「与えられた時に」。
覚えるためのヒント
「その時が『与えられたら』行動する」というイメージで覚えると良いでしょう。